Natale in Furesta

L'animali di a furesta d'Aitoni approntanu a festa di Natale, ma l'altore chì s'affaca sopra sopra à elli porta incun ellu una gattiva nutizia... Ùn hè micca sicura chì Babbu Natale possi vene sta sera !
 
(Traduction francaise disponible en fin d'ouvrage)
 
Les animaux de la forêt d'Aitoni préparent la fête de Noël, lorsque le gypaète barbu qui vole au-dessus d'eux apporte une mauvaise nouvelle... Il n'est pas certain que le Père Noël puisse venir ce soir !