Le lion de la place des Palmiers - bilingue

Si les lions habitent nos villes, ils habitent aussi nos rêves.
Sur une place.au milieu des palmiers, un lion regarde vers le rivage. Une colombe voyageuse lui rapporte des nouvelles de son pays et une provision de rêves. Un jour elle ne s'envole plus par-dessus la mer !
Un garçon, assis sur un banc, les invite dans ses rêves...
Avec Le lion de la place des palmiers, l'auteure reprend le fil de ses premières publications en littérature jeunesse, des créations qui ont enchanté des générations d'enfants et un plus large public. Conteuse, elle apporte à ce voyage immobile le rythme de la parole.
Pour tous les âges
 
Quandu stani ind'i nostri cità, i lioni stani dinò ind'i nostri sogni
Ind'una cità, nant'à una piazza, tramezu à i palmi, un lionu guarda versu u mari. Una culomba ghjirandulona li raporta nutizii di u so paesi è una mansa di sogni. Ma un annu, ùn franca più u mari !
Un ziteddu in pusoni nant'à un bancu i faci entra ind'i so sogni...